译文
看它们的(de)行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一(yi)样。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以(yi)禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光(guang)投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
鬓发是一天比一天增加了银白,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
从弟:堂弟。
③何日:什么时候。
不偶:不遇。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(12)使:让。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。