译文
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
数千载春秋变幻,数百载风雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍(pai)而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢(man)慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
莫之违——没有人敢违背他
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
倾城:旧以形容女子极其美丽。