译文
我有多少的(de)(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
魂魄归来吧!
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨(yang)尚未发芽。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。