译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以(yi)使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做(zuo),那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事(shi)都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
头发遮宽额,两耳似白玉。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。