译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不(bu)要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀(huai)难遣。
不是今年才这样,
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。