译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开(kai)个玩笑人不怨。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
江东依旧在进(jin)行艰(jian)苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却(que)是更艰难。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我恨不得
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾(han)没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
343、求女:寻求志同道合的人。
⑾春心:指相思之情。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
规:圆规。