译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起(qi)冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出(chu)现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
荆州不是(shi)我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
呵,我这颗心不再与春花一同(tong)萌发;
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张(zhang)装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
长城少年是仗(zhang)义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
11.湖东:以孤山为参照物。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
可观:壮观。