译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去(qu)报春。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小(xiao)心地出来接近它,不知道它是什么东西。
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
四十年来,甘守贫困度残生,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
头发遮宽额,两耳似白玉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
送来一阵细碎鸟鸣。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。