译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我自信能够学苏武北海放羊。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美(mei)名。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在等待丈夫的地方,江(jiang)水滔滔不绝地流淌着。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换(huan)成文天祥(xiang)成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺(bing)就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华(hua)表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
50.审谛之:仔细地(看)它。
走:逃跑。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。