译文
月中(zhong)仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
秋风凌清,秋月明朗。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
寒山转变得格外(wai)郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟(meng)约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
2、阳城:今河南登封东南。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。