译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受(shou)了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦拨出急声。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑥逆:迎。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(10)偃:仰卧。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。