译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在(zai)山石看着江上的浮云。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一(yi)朵豆蔻花。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
当时豪奢的梁园宫阙早已不(bu)复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习(xi)池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
29、称(chèn):相符。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。