译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然(ran)(ran)一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两(liang)情欢愉,陡然间变(bian)成眼下这孤独忧戚。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
君:即秋风对作者的称谓。