译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
6、傍通:善于应付变化。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
得:能够(得到)。
闻:听见。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
53.距:通“拒”,抵御。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。