译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王(wang)效命。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院(yuan)前(qian)。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
22、拟:模仿。
274. 拥:持,掌握的意思。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑥薰——香草名。
⑵待:一作“得”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。