译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
一年年过去,白头发不断添新,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
为什么春风(feng)竟然(ran)容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着(zhuo)秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国(guo)之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
魂魄归来吧!
注释
苦:干苦活。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
庭隅(yú):庭院的角落。