译文
夏桀(jie)出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
现在老了,谁还有心思平(ping)白无故去感慨万千;
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈(nai)何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人(ren)祝福啊!
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
返回故居不再离乡背井。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⑽斁(yì):厌。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。