译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
晴天晨(chen)起抱它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时(shi)太守羊祜。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
长长的原上草是多么(me)茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
③纤琼:比喻白梅。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。