译文
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉(chen)沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我心中犹豫而疑惑(huo)不定,想自己去吧又觉得不妙。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜(xie)着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说(shuo):“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑿星汉:银河,天河。
8.家童:家里的小孩。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
13.清夷:清净恬淡;
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”