译文
淮(huai)南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树(shu)枝条增添佩饰。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日(ri)子,拄上手杖到主持社日祭(ji)神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成(cheng),正好痛快淋漓地喝一场。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
为何我不与故人同归去?因(yin)为淮上有秀美的秋山。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态(tai)度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
19.但恐:但害怕。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑸何:多么
短梦:短暂的梦。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。