译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵(duo)落日相辉映,景象明丽。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
一边哭一边回忆(yi),泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从(cong)白天到晚上一直流个不停。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
“魂啊回来吧!
注释
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。