译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
遍地铺盖着露冷霜清。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情(qing)观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆(ling)听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四(si)方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
齐宣王只是笑却不说话。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞(sai)远远连接云中郡。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(50)武安:今属河北省。
寻:不久。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
1.吟:读,诵。