译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
相见匆匆忙(mang)忙,短暂的聚首真(zhen)不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总(zong)不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰(tai)山炼金丹玉液(ye)。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美(mei)丽的春光。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花(hua)。江南的春天已(yi)经过去,离人愁思(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
(一)
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
造化:大自然。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
18.未:没有
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。