译文
“魂啊归来吧!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每(mei)当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘(xiang)的离人距离无限遥远。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷(juan)顾太深了。
你既(ji)然已经为了我死(si),我独自一人又怎会苟活?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(gong)(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
225、帅:率领。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
28.株治:株连惩治。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)