译文
八个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
听说春天已经回还我还未识其(qi)面,前去依傍寒梅访寻消息。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
倦:疲倦。
⑥江国:水乡。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
16、痴:此指无知识。
静默:指已入睡。