译文
凄(qi)寒的(de)夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久(jiu)也会(hui)像花儿(er)那样被风吹落的。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞(wu),眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
歌管:歌声和管乐声。
众:众多。逐句翻译
度:越过相隔的路程,回归。
[18]德绥:用德安抚。
⑷岩岩:消瘦的样子。