译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我们全副武装离开京城(cheng)开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
西山终年积雪,三(san)城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭(ku)声啾啾。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
妖氛:指金兵南侵气焰。
11 、殒:死。