译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天(tian)边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。