译文
野草丛木回到(dao)沼泽中去,不要生长在农田里。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴(liu)花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会(hui)带着流到湘江去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同(tong)科。
注释
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
聊:姑且,暂且。
17.亦:也
⑦地衣:即地毯。