译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动(dong)听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树(shu)。夕阳下,打鱼人敲着木榔(lang)归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排(pai)排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
孤独的情怀激动得难以排遣,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
钧天:天之中央。
6、并:一起。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
舍:放弃。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
行:出行。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。