译文
王翱的(de)一个女儿(er),嫁给京城附近的一个官员为(wei)妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我(wo)调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去(qu),坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀(yun)处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
18.贵人:大官。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”