译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
人已老去,秋风吹得我(wo)心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
现在魏君离开吴县已经三年了,一(yi)天,他与我同(tong)在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命(ming)我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于(yu)我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。