译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
女子变成了石(shi)头,永不回首。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定(ding)多逍遥。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样(yang)的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期(qi)盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
遗烈:前辈留下来的功业。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。