译文
即使为你(ni)献上:装在金杯里(li)的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
残星点点大雁(yan)南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
登车而去(qu)何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小(xiao)船往来。雕梁画栋的楼阁(ge)上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜(xie)照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好(hao)独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
那里就住着长生不老的丹丘生。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。