译文
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄(xiong)志,苍老少年情!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
春风乍起,吹皱了一(yi)池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把(ba)它轻轻揉碎。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
17. 然:......的样子。
或:有时。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
蔽:蒙蔽。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
有顷益怠:一会儿就疲乏了