译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
遍地铺盖着露冷霜清。
豆子和(he)豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急(ji)迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下(xia)豆汁来作羹。
如此寒冷的霜天,本是众(zhong)人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
士(shi)卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举(ju)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
断:订约。