译文
没有见到李白已(yi)经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
忽然想起天子周穆王(wang),
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不(bu)能去射蛟江中。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾(zai)难清明安宁。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
就没有急风暴雨呢?
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
②穹庐:圆形的毡帐。
175. 欲:将要。
⑦殄:灭绝。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
③衾:被子。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
毕至:全到。毕,全、都。