译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我(wo)就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
驰聘疆场、转战南北是为了(liao)报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树(shu)桃花掩映着小楼。
与伊人(ren)道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
野泉侵路不知路在哪,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
见此胜(sheng)景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
233、分:名分。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
常:恒久。闲:悠闲自在。