译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要(yao)等到来(lai)年呢?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦(meng),满眼显现出故乡生机盎然的景象。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
26.薄:碰,撞
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(65)丹灶:炼丹炉。
⑧风物:风光景物。