译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有(you)州民为争船互殴而死,案(an)子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到(dao)监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀(sha)人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我(wo)观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又(you)迎来了一个新春。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
看到那撑船的小(xiao)伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
买花钱:旧指狎妓费用。
⑦惜:痛。
以:用
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。