译文
我辞(ci)去永王的(de)官(guan)却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在(zai)他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
判司原本是小官不堪(kan)一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
明明是一生一世(shi),天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(6)蚤:同“早”。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑺韵胜:优雅美好。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(42)臭(xìu):味。
⑶一日程:指一天的水路。