译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来(lai)制定(ding)赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
灾民们受不了时才离乡背井。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
金石可镂(lòu)
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑾关中:指今陕西中部地区。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。