译文
皇上(shang)也曾经很看重我(wo)这(zhe)个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
为何见她(ta)早起时发髻斜倾?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
疏疏的树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
君王:一作吾王。其十六
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(17)携:离,疏远。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。