译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池(chi)塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像(xiang)家禽。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒(dao)倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
匡山那有你读(du)书的旧居,头发花白了就应该归来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走(zou)。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至(zhi)今记(ji)忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑮若道:假如说。