译文
流离(li)天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
登(deng)高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
其二
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体(ti)渐渐平稳(wen)了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就(jiu)是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
7、莫也:岂不也。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
261.薄暮:傍晚。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。