译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和(he)尚。这是(shi)从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉(mian)袍。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
另一个小孩儿说:“太阳刚出(chu)来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去(qu)。
注释
⑴西江月:词牌名。
夫:发语词。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
芳径:长着花草的小径。