译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近(jin)来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则(ze)像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
远远望见仙人正在彩云里,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
闒茸:下贱,低劣。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑸当路:当权者。假:提携。
(18)直:只是,只不过。