译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
思乡的(de)梦断断续续在公馆中感到特别孤(gu)独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
南方直抵交趾之境。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
想来江山之外,看尽烟云发生。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
18.使:假使,假若。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。