译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
可惜春天已经(jing)匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到(dao)雨过天晴、重见青天的时候。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
5、丞:县令的属官
(17)冥顽:愚昧无知。
⑷临发:将出发;
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑹征雁:南飞的大雁。
4、九:多次。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。