译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气(qi)冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
登楼远望中原,只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
普天之下,请问这个世界,什么(me)地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值(zhi)千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指(zhi)自(zi)己对青春年华的追思之情。)
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
干枯的庄稼绿色新。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
④熊少府:虞集好友,生平不详。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
庚寅:二十七日。